Efectivo alivio del dolor sin comprimidos*

Voltaren Emulgel

Voltaren Emulgel es un gel analgésico probado clinicamente que actúa directamente sobre el área afectada. A diferencia de las cremas de calentamiento o enfriamiento, Voltaren Emulgel contiene diclofenac, está diseñado para penetrar la piel y actuar directamente en el punto del dolor.

Voltaren Emulgel en su presentación de pomos de 30g, 60g y 100g.

*Voltaren Emulgel es una alternativa frente al uso de tratamientos orales.

Aplicalo sobre la piel

¿Cómo y

Cuándo?

¿Cómo funciona Voltaren Emulgel?

Voltaren Emulgel es un gel analgésico que actúa directamente sobre el área afectada. El Diclofenac es el principio activo, es un medicamento del grupo conocido como antiinflamatoria y es también un excelente analgésico.
¿Cómo usar Voltaren Emulgel?

Al usarlo por primera vez, sacá la tapa, dala vuelta, enganchala al pico del pomo y girá para desprender el sello que recubre la punta del mismo. Voltaren Emulgel está indicado para adultos y niños mayores de 12 años. No lo usés si el sello está roto. Según la extensión del área afectada, aplicá una capa delgada masajeando suavemente hasta su completa absorción. Podés aplicarte el gel de 3 a 4 veces por día.

¿Cuándo usar Voltaren Emulgel?

El dolor generado por las tensiones de la vida cotidiana puede suceder en cualquier momento, desde haciendo deporte o ejercitarse hasta simplemente correr a tus hijos por el jardín. Si sufrís alguno de estos dolores, Voltaren es tu aliado para el alivio del dolor.

¿Cómo funciona Voltaren Emulgel?

Voltaren Emulgel es un gel analgésico que actúa directamente sobre el área afectada. El Diclofenac es el principio activo, es un medicamento del grupo conocido como antiinflamatoria y es también un excelente analgésico.
¿Cómo usar Voltaren Emulgel?

Al usarlo por primera vez, sacá la tapa, dala vuelta, enganchala al pico del pomo y girá para desprender el sello que recubre la punta del mismo. Voltaren Emulgel está indicado para adultos y niños mayores de 12 años. No lo usés si el sello está roto. Según la extensión del área afectada, aplicá una capa delgada masajeando suavemente hasta su completa absorción. Podés aplicarte el gel de 3 a 4 veces por día.
¿Cuándo usar Voltaren Emulgel?

El dolor generado por las tensiones de la vida cotidiana puede suceder en cualquier momento, desde haciendo deporte o ejercitarse hasta simplemente correr a tus hijos por el jardín. Si sufrís alguno de estos dolores, Voltaren es tu aliado para el alivio del dolor.

DESCARGAR EL PROSPECTO

Cada 100 g. Voltaren Emulgel contiene 1.16 g. de Diclofenac Dietilamónico (1.16%)

No aplicar sobre piel que presente: cortes, heridas abiertas, sarpullido o eczema.
Discontinue el tratamiento si desarrolla sarpullido luego de aplicar el producto.
Evitar aplicaciones en grandes áreas de la piel por más tiempo que lo indicado, a menos que sea recomendado por el médico.
Para uso externo unicamente. No usar en la boca. No tragar. Tenga cuidado de no introducir Voltaren en sus ojos; si esto sucede, lávelos con agua limpia.
Lavarse las manos luego de utilizarlo.
No puede usarse debajo de vendajes.

Si usted tiene alguna pregunta o necesita mayor información consulte con su medico y/o farmacéutico.

Como todo medicamento, Voltaren puede causar efectos adversos aunque no todas las personas los padezcan. Suspenda su uso y consulte inmediatamente a su médico si Ud. Experimenta alguno de los siguientes signos de alergia:

Erupción cutánea con o sin ampollas, urticaria, picazón, enrojecimiento o escozor en la piel.
Sibiliancias, dificultad para respirar o sensación de opresión en el pecho.
Hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.
La piel puede ser mas sensible al sol. Algunos de los posibles signos son quemaduras solares con picazón, hinchazón, y ampollas.

No use este medicamento si:

Es alérgico al Diclofenaco o a otros medicamentos para el tratamiento del dolor.
Está embarazada.
Está dando el pecho a su bebé.
Es menor de 14 años.

DESCARGAR EL PROSPECTO

INGREDIENTES

Cada 100 g. Voltaren Emulgel contiene 1.16 g. de Diclofenac Dietilamónico (1.16%)
PRECAUCIONES
No aplicar sobre piel que presente: cortes, heridas abiertas, sarpullido o eczema.

Discontinue el tratamiento si desarrolla sarpullido luego de aplicar el producto.

Evitar aplicaciones en grandes áreas de la piel por más tiempo que lo indicado, a menos que sea recomendado por el médico.

Para uso externo unicamente. No usar en la boca. No tragar. Tenga cuidado de no introducir Voltaren en sus ojos; si esto sucede, lávelos con agua limpia.

Lavarse las manos luego de utilizarlo.

No puede usarse debajo de vendajes.

Si usted tiene alguna pregunta o necesita mayor información consulte con su medico y/o farmacéutico.
EFECTOS SECUNDARIOS
Como todo medicamento, Voltaren puede causar efectos adversos aunque no todas las personas los padezcan. Suspenda su uso y consulte inmediatamente a su médico si Ud. Experimenta alguno de los siguientes signos de alergia:

Erupción cutánea con o sin ampollas, urticaria, picazón, enrojecimiento o escozor en la piel.

Sibiliancias, dificultad para respirar o sensación de opresión en el pecho.

Hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

La piel puede ser mas sensible al sol. Algunos de los posibles signos son quemaduras solares con picazón, hinchazón, y ampollas.
CONTRAINDICACIONES
No use este medicamento si:

Es alérgico al Diclofenaco o a otros medicamentos para el tratamiento del dolor.

Está embarazada.

Está dando el pecho a su bebé.

Es menor de 14 años.

Preguntas y respuestas

¿Qué es Voltaren Emulgel?

Voltaren Emulgel es un medicamento de uso tópico para aliviar el dolor muscular que se concentra donde lo necesitás. La efectividad de Voltaren Emulgel está respaldada por su triple acción que: alivia el dolor, reduce la inflamación y acelera el proceso de recuperación .
¿Para qué sirve Voltaren Emulgel?

Emulgel es una tecnología que ayuda al gel a penetrar profundamente en la piel. Además, la tecnología Emulgel utiliza una combinación exclusiva de un gel y una crema para brindar un efecto refrescante y calmante al aplicarlo sobre la piel.
¿Cómo se aplica el gel Voltaren?

Frotá o masajeá suavemente una pequeña cantidad de gel sobre la piel alrededor del área inflamada o con dolor. Generalmente, es suficiente una cantidad equivalente al tamaño de una cereza o una nuez. Sin embargo, la cantidad de gel necesaria dependerá del tamaño del área inflamada o con dolor. Consultá el prospecto del producto que estés usando para conocer la posología indicada.
¿Qué es el diclofenac?

El Diclofenac es el principio activo de Voltaren Emulgel. Es una medicina antiinflamatoria y también un excelente analgésico. Es uno de los agentes antiinflamatorios más potentes de un grupo llamado medicinas antiinflamatorias no esteroideas.
¿Qué es la inflamación?

La inflamación es la reacción del cuerpo frente al daño de sus células y tejidos. Cuando las células sufren daños, liberan moléculas que hacen que los pequeños vasos sanguíneos del área se dilaten para que el flujo sanguíneo aumente. Esto hace que el área dañada se inflame, se ponga roja y que se sienta caliente al tacto. La inflamación genera presión en los nervios, lo que también produce dolor. Los médicos hablan de los "signos clásicos” de la inflamación: calor, enrojecimiento, hinchazón y dolor.
¿Qué es un analgésico?

Un analgésico es una droga capaz de aliviar el dolor, Algunos analgésicos detienen el dolor desensibilizando las terminaciones nerviosas locales (por ejemplo, en el dolor de las articulaciones), otros trabajan en el área del cerebro que siente el dolor.